gp berlin

Turniersystem

Gruppenspiele in der Vorrunde, dann K.O.-System
auf bis zu 32 Baumwollfeldern
Die maximale Anzahl der Teilnehmer in den Kategorien ist wie folgt limitiert:
Veteranen (32), U19 (24), U15 (16), U12 (16), Damen (16), Mannschaften (24)

Tournament system

Group matches as qualification phase, then knockout-system
on up to 32 cotton-pitches
The maximum number of participants in the categories is limited as follows:
Veterans (32), U19 (24), U15 (16), U12 (16), Ladies (16), Teams (24)

Système de tournoi

Les matches en groupe en phase de qualification et ensuite élimination directe
sur 32 tables avec des terrains en coton.
Le nombre maximum de participants sera de 32 en vétérans, 24 en U19, 16 en U15, 16 en U12, 16 en féminines, 24 en équipes.

Startgeld

Auf Wunsch ist die Teilnahme in mehr als einer Kategorie möglich.
Das Startgeld beträgt 10 Euro (7 Euro für u19/u15) für die erste Kategorie, für jede weitere Kategorie 2 Euro.
U12-Spieler zahlen kein Startgeld, Mannschaften zahlen 23 Euro.

entry-fee

Players who want to play in more than one category will be able to do so.
The entrance-fee is 10 Euro (7 Euro for u19/u15) for the first category, for each additional category 2 Euro.
U12-players don't have to pay an entrance-fee, teams will pay 23 Euro.

Montant d'inscription

Les joueurs qui veulent jouer plus d'une catégorie pourront le faire.
L'inscription sera de 10 Euros (7 Euro pour u19/u15) pour la première catégorie et il y aura un supplément de 2 Euros par catégorie supplémentaire.
Les U12 ne doivent rien payer. Les équipes paieront 23 Euros.

Zeitplan

Samstag, 26. November
09:00h Ankunft der Spieler und Eröffnung
09:30h Start aller Einzelkategorien
22:00h Ende aller Einzelkategorien
Sonntag, 27. November
08:30h Ankunft der Mannschaften
09:00h Start des Mannschaftswettbewerbes
17:00h Siegerehrung

Tournament schedule

saturday, november 26th
09:00h Arrival of the players and opening
09:30h Kick-off in all individual categories
22:00h End of all individual categories
sunday, november 27th
08:30h Arrival of the teams
09:00h Kick-off of the team category
17:00h Presentation of the prices

Programme du tournoi

Samedi 26 novembre
09:00h Arrivée des joueurs et ouverture
09:30h Début des catégories individuelles
22:00h Fin des catégories individuelles
Dimanche 27 novembre
08:30h Arrivée des équipes
09:00h Début tu tournoi par équipes
17:00h Présentation des récompenses

Unterkunft

Die Möglichkeit günstiger Übernachtungen besteht in einem Nahe dem Spielort gelegen Jugendgruppenhaus. Die Mehrbetträume mit maximal sechs Betten sind jeweils mit eigenem Bad und WC ausgestattet.
Die Buchungen hierfür nehmen wir für Euch vor, bitte meldet Euch bei Interesse bei uns.

In den vorangegangen Jahren machten die Teilnehmer unseres Grand Prixs gute Erfahrungen mit folgenden Hotels:
Penta Hotel, Teltow,
NH Berlin Potsdam,
Ibis Berlin Dreilinden

accommodation

You have the possibilty of a cheap accommodation in a nearby youth-hostel. All the rooms have a maximum of six beds, bathroom and toilet each.
If you are interested in staying there please get in touch with us, we will do the booking for you.

In recent years the participants of our Grand Prix made good experiences with these hotels:
Penta Hotel, Teltow,
NH Berlin Potsdam,
Ibis Berlin Dreilinden

Hébergement

You have the possibilty of a cheap accommodation in a nearby youth-hostel. All the rooms have a maximum of six beds, bathroom and toilet each.
If you are interested in staying there please get in touch with us, we will do the booking for you.

In recent years the participants of our Grand Prix made good experiences with these hotels:
Penta Hotel, Teltow,
NH Berlin Potsdam,
Ibis Berlin Dreilinden