8. Berliner Bären Pokal 1993

Berlin

12. / 13. Juni 1993


Vorrunde  Gruppen 1 2 Fussball-Bär
Trostrunde
Viertelfinale
Halbfinale
Plazierungsspiele
Finale
Endstand

Der 8. Berliner Bären Pokal wurde 1993 erstmals nicht in einem Jugendzentrum bzw. einer Kneipe, sondern in einer Turnhalle ausgetragen. Diese war erst kurzfristig organisiert worden (das Bezirksamt brauchte für den Antrag mal wieder ein wenig länger!), bot aber dafür locker Platz für ca. 40-60 Platten, der nicht voll ausgeschöpft werden mußte...
Aufgrund der unglücklichen Teilnehmerzahl von 15 entschloß man sich, die Vorrunde mit einer Siebener- und einer Achtergruppe auszutragen, wobei sich jeweils die ersten vier für das Viertelfinale qualifizierten. Hier traf der Gruppensieger auf den Vierten der anderen Gruppe usw.


Vorrunde

Platz Name Tore Punkte Vorrunde-Gruppe 1
1. Bob Green 20:  1 13-  1 Jens Röttjer - Dirk Paulsen 1:2 (0:0)
2. Dirk Paulsen 17:  5 10-  4 Sven Schilling - Robert Plauk 0:1 (0:1)
3. Jens Röttjer 24:  7 10-  4 Frank Oetzel - Thomas Pröhle 1:3 (1:2)
4. Thomas Pröhle 13:11   8-  6 Bob Green - Volker Becker 3:0 (2:0)
5. Robert Plauk   8:13   6-  8 Jens Röttjer - Sven Schilling 4:0 (2:0)
6. Sven Schilling 16:11   6-  8 Frank Oetzel - Dirk Paulsen 0:7 (0:3)
7. Volker Becker   6:26   3-11 Bob Green - Robert Plauk 4:0 (2:0)
8. Frank Oetzel   5:33   0-14 Volker Becker - Thomas Pröhle 1:1 (0:0)
Jens Röttjer - Frank Oetzel 6:0 (4:0)
Bob Green - Sven Schilling 1:0 (1:0)
Volker Becker - Dirk Paulsen 0:5 (0:3)
Thomas Pröhle - Robert Plauk 3:1 (2:0)
Jens Röttjer - Bob Green 1:3 (0:1)
Volker Becker - Frank Oetzel 3:1 (2:0)
Thomas Pröhle - Sven Schilling 3:0 (1:0)
Robert Plauk - Dirk Paulsen 0:1 (0:1)
Jens Röttjer - Volker Becker 6:0 (2:0)
Thomas Pröhle - Bob Green 0:3 (0:1)
Robert Plauk - Frank Oetzel 2:1 (1:1)
Dirk Paulsen - Sven Schilling 0:2 (0:1)
Jens Röttjer - Thomas Pröhle 3:1 (1:0)
Robert Plauk - Volker Becker 3:1 (2:1)
Dirk Paulsen - Bob Green 0:0
Sven Schilling - Frank Oetzel 6:2 (3:0)
Jens Röttjer - Robert Plauk 3:1 (2:0)
Dirk Paulsen - Thomas Pröhle 2:2 (1:1)
Sven Schilling - Volker Becker 8:1 (3:0)
Frank Oetzel - Bob Green 0:6 (0:1)

Platz Name Tore Punkte Vorrunde-Gruppe 2
1. Andreas Christensen   8:  3 10-  2 Frederick Perdaens - Jörg Hirzmann 2:1 (1:0)
2. Frederick Perdaens 18:  7 10-  2 Sven Runge - Frank Schulz 2:6 (2:2)
3. Marcus Tilgner 16:  7   8-  4 Marcus Tilgner - Mike Brachmann 4:1 (2:0)
4. Frank Schulz 24:11   7-  5 Frederick Perdaens - Sven Runge 5:1 (3:1)
5. Mike Brachmann   6:17   3-  9 Andreas Christensen - Jörg Hirzmann 3:0 (2:0)
6. Sven Runge   7:18   2-10 Marcus Tilgner - Frank Schulz 2:1 (1:1)
7. Jörg Hirzmann   3:21   2-10 Frederick Perdaens - Andreas Christensen 1:2 (0:0)
Marcus Tilgner - Sven Runge 2:2 (1:1)
Mike Brachmann - Jörg Hirzmann 1:1 (1:0)
Frederick Perdaens - Marcus Tilgner 3:1 (1:0)
Mike Brachmann - Andreas Christensen 0:1 (0:0)
Frank Schulz - Jörg Hirzmann 7:0 (1:0)
Frederick Perdaens - Mike Brachmann 3:0 (1:0)
Frank Schulz - Andreas Christensen 1:1 (0:0)
Jörg Hirzmann - Sven Runge 1:1 (1:0)
Frank Schulz - Mike Brachmann 7:2 (3:1)
Jörg Hirzmann - Marcus Tilgner 0:7 (0:2)
Sven Runge - Andreas Christensen 0:2 (0:1)
Frederick Perdaens - Frank Schulz 4:2 (1:0)
Sven Runge - Mike Brachmann 1:2 (0:1)
Andreas Christensen - Marcus Tilgner 0:0

Während in Gruppe 2 die Entscheidung sehr deutlich ausfiel, mußte sich in Gruppe 1 JR nach unerwarteten Niederlagen gegen DP und BG im letzten Gruppenspiel gegen RP der theoretischen Möglichkeit einer Niederlage erwehren, die bei gleichzeitiger Niederlage DP gegen TP das vorzeitige Aus für Ihn bedeutet hätte. Beides traf nicht ein, so daß auch hier die erwarteten Spieler ins Viertelfinale einzogen.
Da man beim Bären Pokal immer fragen muß, welche Panne es diesmal gegeben hat, war diesmal zu erwähnen, daß M.Tilgner, der die Organisation praktisch alleine übernahm, am Sonntag morgen mit einem Bandscheiben-Vorfall per Feuerwehr ins Krankenhaus gebracht werden mußte, so daß er "fit"-gespritzt nach seiner Rückkehr nur noch die nötigsten Spiele absolvierte. Die Turnierteilnehmer führten das Turnier in Eigenregie weiter, was auch reibungslos klappte.




Die Trostrunde

Platz Name Tore Punkte Trostbewerb 9-15
(Die Ergebnisse aus der Vorrunde wurden übernommen !!!)
  9. Sven Schilling 21:  4 10-2 Frank Oetzel - Mike Brachmann 0:0
10. Robert Plauk 18:  7   9-3 Sven Schilling - Sven Runge 2:0 (1:0)
11. Mike Brachmann   6:  5   6-6 Robert Plauk - Jörg Hirzmann 4:2 (1:2)
11. Jörg Hirzmann   8:11   6-6 Robert Plauk - Sven Runge 1:5 (0:3)
13. Sven Runge 19:10   5-7 Sven Schilling - Jörg Hirzmann 3:0 (0:0)
14. Volker Becker   8:17   3-9 Volker Becker - Mike Brachmann 1:1 (0:1)
14. Frank Oetzel   6:15   3-9 Mike Brachmann - Sven Schilling 0:2 (0:1)
Jörg Hirzmann - Frank Oetzel 3:0 (1:0)
Sven Runge - Volker Becker 6:2 (3:1)
Robert Plauk - Mike Brachmann 2:2 (1:2)
Volker Becker - Jörg Hirzmann 2:4 (0:3)
Sven Runge - Frank Oetzel 1:2 (0:1)



Das Viertelfinale

Viertelfinale 1-8 Bob Green - Frank Schulz 1:2 (1:0)
Dirk Paulsen - Marcus Tilgner 2:2 (2:2,2:2,2:2) PS DP
Jens Röttjer - Frederick Perdaens 0:2 (0:0,0:0,0:1) n.V.
Thomas Pröhle - Andreas Christensen 1:1 (0:0,1:1,1:1) PS AC



Das Halbfinale

Platz 5-8 Jens Röttjer - Bob Green 2:0 (0:0)
Thomas Pröhle - Marcus Tilgner 0:1 Penalty-Schiessen
Platz 1-4 Frank Schulz - Frederick Perdaens 2:4 (1:3)
Dirk Paulsen - Andreas Christensen 0:1 (0:0)



Plazierungsspiele

... um Platz 7 Bob Green - Thomas Pröhle 2:1 (1:1)
... um Platz 5 Jens Röttjer - Marcus Tilgner 1:0 Penalty-Schiessen
... um Platz 3 Frank Schulz - Dirk Paulsen 5:1 (2:0)
Finale Andreas Christensen - Frederick Perdaens 2:0 (0:0)



Endstand
1. Andreas Christensen Hamburger SV 81
2. Fréderick Perdaens SC Etterbeek
3. Frank Schulz Sparta Spreeathen 74/82
4. Dirk Paulsen Sparta Spreeathen 74/82
5. Jens Röttjer Hamburger SV 81
6. Marcus Tilgner Sparta Spreeathen 74/82
7. Bob Green Falconians SC
8. Thomas Pröhle Sparta Spreeathen 74/82
9. Sven Schilling Hamburger SV 81
10. Robert Plauk Sparta Spreeathen 74/82
11. Mike Brachmann SC Unna
11. Jörg Hirzmann Irreal Nieder-Mörlen
13. Sven Runge SC Unna
14. Volker Becker Irreal Nieder-Mörlen
14. Frank Oetzel SC Unna

Im Viertelfinale überraschten die Berliner Newcomer Schulz und Paulsen mit ihren Siegen, scheiterten dann im Halbfinale jedoch an den wohl stärksten Spielern an diesem Wochenende. Im Finale setzte sich Andreas Christensen mit seiner abgeklärten Spielweise verdient durch.
Alles in allem war es doch enttäuschend, daß nach deutlich mehr Zusagen im Vorfeld wieder nur 15 Teilnehmer zu vermelden waren. Das Turnier selber lief erneut völlig unproblematisch und ohne Schiedsrichter ab, so daß es wohl den meisten viel Spaß gemacht haben dürfte.
Leider kam es am Sonntag durch den uneiengeplanten Feuerwehreinsatz zu Verzögerungen im Terminplan, die nicht mehr kompensiert werden konnten. Erfreulicherweise spielten jedoch alle das Turnier zu Ende, so daß es auch in der Trostrunde zu keinen Spielausfällen kam.
Für das nächste Jahr erhoffen wir uns mal wieder eine satte Teilnehmerzahl und würden uns freuen, Euch in Berlin begrüßen zu können.


seit dem 01.07.2001