Einladung
Liebe Sportfreunde und Top-Athleten,
es ist Sparta Spreeathen ein Vergnügen, Euch für das Wochenende 23./24. November 2019 nach Berlin einzuladen, um mit Euch
den offiziellen Deutschen Grand Prix
der FISTF zu zelebrieren.
Solltet Ihr interessiert sein, diesem Ereignis beizuwohnen, so meldet Euch bitte bis zum Donnerstag, den 21. November 2019 bei uns an.
Benötigt Ihr weiterführende Informationen zum Turnier, wäre es uns ein Großes, Euch diese umgehend zu liefern, wenn Ihr uns kontaktiert.
Wir freuen uns schon auf Euch und hoffen, daß Ihr recht viele sein werdet...
Mit sportlichsten Grüßen
Marcus Tilgner
Invitation
Dear friends of our sport and top-athletes,
it is a pleasure to Sparta Spreeathen to invite you to Berlin for the weekend of November 23th/24th 2019, for celebrating
the official German Grand Prix
of the FISTF together with you.
If you are interested to join this event, please register until Thursday, November 21st 2019.
If you need any further information, it would be a great pleasure for us to deliver them as soon as possible.
We're looking forward to see you and hoping that you'll appear in large numbers...
Yours in sport
Marcus Tilgner
Invitation
Chers amis de notre sport et chers athlètes,
c'st avec beaucoup de plaisir que le club de Sparta Spreeathen vous invite
à Berlin le week-end des 23 et 24 novembre 2019 pour célébrer
le Grand Prix d'Allemagne
avec vous.
Si vous désirez participer au tournoi, merci de vous inscrire au plus tard
pour le 21 novembre 2019.
Si vous avez besoin de plus d'informations, ce sera avec plaisir que nous
vous les délivrerons le plus vite possible.
Nous espérons nous revoir bientôt et espérons que vous serez très nombreux
pour l'occasion.
Salutations sportives,
Marcus Tilgner